Die Ausbildung wird anerkannt, so wie ich das kenne bedeutet es eigentlich nur das man zur Prüfung die man in jedemfall ablegen muss zugelassen wird.
die anerkennde Behörde, kann Ausgleichmassnahmen (Schulstunden, Praktika o.ä.) , bis hin zur kompletten Prüfung, fordern
beim dipl. RS HF ist eine vollumpfängliche Anerkennung gegeben