Und man sieht auch hier sehr schön, dass nicht das Recht die Umstände bestimmt, sondern dass die zeitlichen und organisatorischen Bedingungen die Auslegung des Rechts beeinflussen.
Nachdem das hier ja das Rechtsboard ist, freue ich mich über die Gelegenheit zu einer Randbemerkung in die fachliche Richtung: Ich glaube, dass es bei dem von Dir geschilderten Ablauf weniger um die Auslegung des Rechts geht und mehr darum, ob man sich bestehender Schranken bewusst ist.